Ik ben van de soort die, als ze in een boekbespreking leest dat de naam van de hoofdpersoon – Rachel Stottermaus – een anagram is van de naam van de schrijver, de twee namen onder elkaar opschrijft, de letters een voor een wegstreept om met een lichtgroeiend geluksgevoel vast te stellen dat wat de recensent schrijft, klopt.